Altap Salamander file manager plugin displays processes that locked a particular file.
Discuss this plugin on the official Altap Salamander forum. http://forum.altap.cz/viewtopic.php?t=3510